Les capacités multilingues de WordPress reposeront toujours sur l’attention portée par les développeurs d’extensions et de thèmes sur l’internationalisation correcte du code qu’ils rédigent. La présentation proposera une révision complète des principes d’internationalisation, des fonctions GETTEXT de base de WordPress jusqu’aux situations les plus complexes. Je fournirai aussi quelque solution à des problèmes fréquents d’internationalisation que j’ai rencontrés, par exemple la compatibilité avec les extensions de gestion multilingue ou la conception de phrases complexes.
Préalables: La présentation s’adresse à quiconque code ou recode des thèmes ou des extensions. Une compréhension des fonctions PHP de manipulation de chaines est un atout. Il est aussi préférable de parler au moins une langue.
