Nous voulons tous utiliser WordPress en français et avec un français d’ici. La langue fr-CA était à l’abandon et il fallait trouver une façon de redresser la situation. Maxime et son équipe ont donné le premier coup de roue et la machine est partie. D’autres, dont Cédric, se sont joints au mouvement et plus jamais nous ne regarderons en arrière! Notre objectif : rendre tout l’écosystème WordPress disponible en Français du Canada.
Catégorie : Multilingue
WordPress en multi-langue gratuitement ? C’est possible
Comment mettre en place son site WordPress en multi-langue et gratuitement.
Avec le plugin Polylang, il est possible de mettre en place la gestion des langues sur son site. De plus, Polylang est gratuit et régulièrement mis à jour.
Nous allons voir comment l’installer, le configurer pour afficher son site en 2 langues : Français du quebecois et anglais du Canada. Quoi de mieux pour répondre à l’audience de tout un pays.
Avec polylang, on peut traduire les chaines de caractères stockées en base de donnée. Cette fonctionnalités est très pratique pour traduire les éléments de configuration des thèmes.
Nous allons aussi voir le plugin Loco Translate qui permet de traduire les chaines de caractère de WordPress, des thèmes et des plugins.
Ces 2 plugins permettent d’obtenir rapidement et efficacement un site WordPress en multi-langue et sans débourser un sou.